酒趣

译文

浊酒中的奇妙意趣正合我心中所期，新滤出的酒从小瓮中盛出香满酒杯。闲居之时一生常常都是沉醉的状态，饮酒中的真谛又有谁能知晓呢？以天为幕以地为席而忘形的境界，头枕着酒曲身卧酒糟而得意的时候。这种趣味屈原应该是不能理解的，独自清醒直到死去又想要做什么呢？

注释

浊醪

浊酒。醪（láo），浊酒。

妙理

精深的义理。

契

契合，符合。

心期

心中所期望。

篘

滤酒。篘（chōu）。

巵

古同‘卮’，酒杯。

三昧

指事物的诀窍或精义。

幕天席地

把天作幕，把地当席，形容心胸开阔。

枕曲眠糟

枕着酒曲，垫着酒糟，指嗜酒。曲（qū），酒曲。

灵均

屈原的字。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写饮酒状态与感受的词汇，如“浊醪”“小瓮新篘”“香满巵”等，直接描写酒的形态与香气，给人以直观的感官体验。在情感表达方面，诗人对酒的喜爱之情溢于言表，认为酒中有着独特的妙理，在饮酒中能达到忘形、得意的境界，有一种超脱世俗的洒脱之感。在意境营造上，诗中构建了一种闲适、自在、陶醉于酒的意境，无论是‘幕天席地忘形处’还是‘枕曲眠糟得意时’，都描绘出一种远离尘世纷扰的饮酒之乐。主题思想上，诗人通过对酒趣的阐述，表达了对酒所带来的精神境界的推崇，同时通过与屈原‘独醒’状态的对比，进一步强调自己沉醉于酒中的生活态度。

速览

《酒趣》是宋代诗人黄庚的作品，主题为饮酒诗、闲适、超脱、抒情。浊醪妙理契心期，小瓮新篘香满巵。 闲里一生长是醉，饮中三昧有谁知。 幕天席地忘形处，枕曲眠糟得意时。 此味灵均应未解，…