偶述

译文

在江湖上漂泊只能自我怜惜，人生的困窘与显达确实与天命相关。到老了追求功名利禄的心已经如死灰一般，贫穷却不去求人，气魄很是浩大。五斗米怎么能留住陶渊明（靖节）呢，一瓢水也足以让颜渊快乐。有客人来问我的生活之事，我关上门打开书本对着古代的圣贤。

注释

祇

zhǐ，仅仅，只。

穷达

困窘与显达。

干禄

追求功名利禄。干，追求；禄，俸禄，代指功名利禄。

靖节

指陶渊明，陶渊明谥号‘靖节先生’。

颜渊

孔子的弟子，以安贫乐道著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘五斗岂能留靖节，一瓢亦足乐颜渊’，分别引用了陶渊明不为五斗米折腰和颜渊安贫乐道的典故，增强了诗歌的文化内涵与表现力。在情感表达方面，诗人传达出一种淡泊名利、安贫乐道的情怀。诗中‘老来干禄心灰矣，贫不求人气浩然’直接表明对功名利禄的看淡，以一种傲然的态度面对贫困，不求于人。在意境营造上，诗人描绘出一个闭门读书、远离尘世纷扰、与古圣先贤神交的静谧意境。主题思想围绕着对人生境遇的感悟，主张顺应天命，坚守内心的高洁与淡然，不为外物所动。

速览

《偶述》是宋代诗人黄庚的作品，主题为淡泊名利、安贫乐道、用典、感怀。漂泊江湖祇自怜，人生穷达信关天。 老来干禄心灰矣，贫不求人气浩然。 五斗岂能留靖节，一瓢亦足乐颜渊。 客来问我生涯事，…