江湖伟观
环峙山川秀气钟,人烟楼阁鬰重重。
潮生潮落东西浙,云去云来南北峰。
海曙扶桑红影湿,堤春杨柳绿阴浓。
子胥已远岳侯死,斗柄聊洗磊块胸。
潮生潮落东西浙,云去云来南北峰。
海曙扶桑红影湿,堤春杨柳绿阴浓。
子胥已远岳侯死,斗柄聊洗磊块胸。
译文
山川环绕,聚集着灵秀之气,人烟密集,楼阁层层叠叠。钱塘江潮涨潮落于东西浙江之地,南北高峰云来云去变幻不定。海上日出曙光映照得扶桑湿润发红,长堤之春杨柳成荫绿色浓郁。伍子胥已经远去,岳飞也已死去,姑且仰望北斗星来荡涤心中的不平之气。
注释
- 峙
- zhì,直立、耸立。
- 鬰
- yù,古同‘郁’,这里形容楼阁层层叠叠,很密集的样子。
- 斗柄
- 指北斗星的柄部,常被用来指示方向,也可象征着某种希望或者精神寄托。
- 磊块
- lěi kuài,比喻心中郁积的不平之气。
- 扶桑
- 神话中的树名,传说日出其下,这里代指太阳升起的地方。
赏析
从文学手法上看,首联‘环峙山川秀气钟,人烟楼阁鬰重重’通过描写山川环绕、楼阁密集,以宏观的视角勾勒出江湖周边壮阔又繁华的景象,‘钟’字将山川的灵秀之气拟人化,仿佛是被聚集起来,使景色富有生气。颔联‘潮生潮落东西浙,云去云来南北峰’采用对偶手法,‘潮生潮落’与‘云去云来’相对,东西浙与南北峰相对,写出了潮水涨落、云卷云舒的动态之美,使画面富有节奏感。颈联继续描绘美景,‘海曙扶桑红影湿,堤春杨柳绿阴浓’,从海上日出到堤岸春景,色彩鲜明,‘红影湿’和‘绿阴浓’一红一绿,一湿一浓,从视觉和触觉(想象中的)方面细腻地刻画了景色。尾联‘子胥已远岳侯死,斗柄聊洗磊块胸’则笔锋一转,由写景转为抒情,将伍子胥和岳飞的典故引入,使诗歌的情感内涵变得深沉厚重,在前面描写美好壮阔景色的基础上,表达出对英雄已逝的感慨以及自身心中块垒难以消除的怅惘,通过仰望北斗星欲洗心中不平,将个人情感与历史和自然相融合。在意境营造上,前六句营造出一种开阔、壮美、富有生机的江湖之景,后两句陡然一转,又增添了一种悲壮、惆怅的意境。主题思想上,既描绘了江湖的壮观景色,又借古抒情,表达了对历史人物的缅怀和对自身境遇的感怀。
速览
《江湖伟观》是宋代诗人黄庚的作品,主题为写景、抒情、怀古、壮阔。环峙山川秀气钟,人烟楼阁鬰重重。 潮生潮落东西浙,云去云来南北峰。 海曙扶桑红影湿,堤春杨柳绿阴浓。 子胥已远岳侯死,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品