春日郊居

译文

选择地方构筑幽静的居所来慰藉寂寥的心情，几间茅屋依傍在江边郊野。庭院前滕姓和薛姓人家的竹笋竞相生长，篱笆下陈姓和雷姓人家的藤蔓相互缠绕。杏花圃中花香弥漫，蜜蜂采花酿蜜，芹菜塘里泥土暖和，燕子筑巢。对着山居的窗户面对这样的景色全然无事可做，吟成诗句后亲手抄写。

注释

卜筑

择地建筑住宅，即定居之意。‘卜’（bǔ），选择。‘筑’，建造。

滕薛

这里应是指滕姓和薛姓人家，用以指代邻家。

陈雷

这里应是指陈姓和雷姓人家，指代邻家。典出‘陈雷胶漆’，形容友情深厚。

课蜜

采蜜。‘课’，本义为考核，这里可理解为从事，劳作。

营巢

建造巢穴。‘营’，营造，建造。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“数椽茅屋傍江郊”简单几笔勾勒出居所的位置与简陋的状态。诗中通过描写庭院、篱笆、杏圃、芹塘等多处景致，展现出一幅春日郊居的田园画卷，在景物描写上由近及远，层次分明。情感表达上，从‘慰寂寥’可以看出诗人远离尘嚣，选择幽居，有一种寻求宁静以慰藉内心孤寂的情感。在意境营造方面，营造出一种静谧、闲适的春日田园意境，诗中的各种动植物都充满生机，却又丝毫不显喧闹，反而衬托出幽居的宁静。主题思想上，主要描绘了春日郊居的生活场景，表达了诗人对这种宁静田园生活的喜爱与享受。

速览

《春日郊居》是宋代诗人黄庚的作品，主题为田园诗、闲适、白描、写景。卜筑幽居慰寂寥，数椽茅屋傍江郊。 庭前滕薛笋争长，篱下陈雷蔓结交。 杏圃花香蜂课蜜，芹塘泥暖燕营巢。 山窗对景浑无事，…