夜坐

译文

盘香的烟缕消散，夜晚的空气清新，点上灯笼打开书卷排遣闲情。半扇窗户透进月光，梅花已不见影子，三条小路吹来风，竹子发出声响。乐于圣道何必谋求富贵，读书原本就不是为了求取功名。白云满床榻便悠然高卧，斜靠着枕头诗写成了但梦却做不成。

注释

香篆

香名，形似篆文。

篝灯

把灯烛放在笼中，这里指点亮灯。篝，gōu。

三径

指归隐者的家园。典故出自西汉末年，兖州刺史蒋诩隐居后，在院里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。

欹

倾斜。欹，yī。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘半窗月落梅无影，三径风来竹有声’对仗工整，‘半窗’对‘三径’，‘月落’对‘风来’，‘梅无影’对‘竹有声’，通过描写月落之后梅影消失、风吹竹林有声的景象，以动衬静，营造出清幽静谧的意境。在情感表达方面，诗中传达出一种淡泊名利的情怀，如‘乐道何须图富贵，读书元不为功名’直接表明诗人乐于圣道而非追求富贵功名的态度。在意境营造上，前两联通过对夜坐时周围环境的细致描写，如香篆烟销、篝灯开卷、月落梅影、风来竹声等，勾勒出一幅静谧、闲适的夜景图。主题思想上，诗人通过夜坐的所见所思，表达了对淡泊宁静生活的向往以及对功名利禄的超脱。

速览

《夜坐》是宋代诗人黄庚的作品，主题为夜景诗、淡泊、闲适、抒情。香篆烟销夜气清，篝灯开卷遣闲情。 半窗月落梅无影，三径风来竹有声。 乐道何须图富贵，读书元不为功名。 白云满榻便高卧，…