和葺庐韵

译文

地方偏僻全然没有车马的喧闹，禅房修整装饰得适宜居住。庄重严肃固然是由内心营造，色彩(多指红色)大多是被眼睛所迷惑。佛法不必到自身之外去寻觅，尘世的缘分只当作梦中之事看待。我前来想要问询无生的义理，像一下子吸干万里西江之水。

注释

葺

修理，修建。

浑

简直，几乎。

禅房

僧人居住的房屋，泛指寺院。

庄严

庄重而严肃。

丹雘

dān huò，本指可供涂饰的红色颜料，这里泛指色彩。

世缘

尘世的缘分。

无生

佛教语，指没有生灭，不生不灭。

万顷

形容面积广阔。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘地僻浑无车马喧’描绘出环境的清幽，运用了对比的手法，以车马的喧闹反衬此地的僻静，从而引出禅房的安静与适宜居住。颔联中‘庄严固是由心造，丹雘多应被眼瞒’采用了议论的手法，富有哲理，指出庄严是内心的营造，而外表的色彩可能会迷惑眼睛，蕴含着对事物本质与表象关系的思考。颈联‘佛法不须身外觅，世缘只作梦中看’对仗工整，表达了一种对佛法和世缘的深刻认知，认为佛法就在内心，世缘如同梦幻。情感表达上，透露出一种超脱尘世、寻求内心宁静与佛法真谛的情感。在意境营造方面，全诗营造出一种静谧、清幽又带有禅意的意境，远离尘世喧嚣。主题思想围绕着对禅意的领悟、对尘世与佛法关系的思考展开。

速览

《和葺庐韵》是宋代诗人黄庚的作品，主题为禅意、清幽、哲理、超脱。地僻浑无车马喧，禅房修饰称居安。 庄严固是由心造，丹雘多应被眼瞒。 佛法不须身外觅，世缘只作梦中看。 我来欲问无生话，…