渔舍观梅寄修竹

译文

寒冷的阴云密布，护卫着墙下的阴影，潇洒的梅枝从竹林间伸出来。梅枝的影子落在荒石矶上，与雪中垂钓的人相映衬，梅花的香气漂浮在老旧的屋瓦间，伴随着春酒的斟饮。多次凭借水边的驿站传递梅花的芬芳信息，只允许沙鸥懂得我纯洁的内心。回头看孤山那里的千树梅花已经遥远，我想乘着小船乘兴在梦中去寻觅。

注释

漠漠

密布的样子

矶

jī，水边突出的岩石或石滩

祇

zhǐ，只

素心

纯洁的心地

扁舟

piān zhōu，小船

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又带有雅致的氛围。寒云、墙阴、竹林、荒矶等意象组合，勾勒出一幅清冷的画面，而梅枝在其中横出，增添了一抹亮色与生机。在写作手法方面，首联通过寒云与潇洒梅枝的对比，突出梅的不凡姿态。颔联中‘影落’‘香浮’，视觉与嗅觉结合，将梅与周围环境巧妙融合，富有画面感。颈联运用拟人手法，赋予沙鸥以识‘素心’的能力，委婉地表达出诗人内心的高洁与不被人理解的孤独。情感表达上，全诗通过对梅的描写，寄托了诗人对自身高洁品质的坚守，同时也流露出一种淡淡的孤独和对美好事物的向往之情。主题思想围绕着以梅自比，展现自己的精神境界，并表达对宁静、高洁生活的向往。

速览

《渔舍观梅寄修竹》是宋代诗人黄庚的作品，主题为咏物诗、托物言志、清幽、孤寂。寒云漠漠护墙阴，潇洒梅枝出竹林。 影落荒矶和雪钓，香浮老瓦带春斟。 几凭水驿传芳信，祇许沙鸥识素心。 回首孤山千树远，…