漫述 其一

译文

太阳高高升起烘烤着柳树，满是鲜花的庭院暖意融融，焚烧着沉香，香烟袅袅，竹制的窗户透着清冷显得空寂。打开书卷害怕看到那些令人伤心的事情，于是不去读《离骚》而改读《四书》了。

注释

烘

用火或蒸气使身体暖和或者使物体变热、干燥。

炷

焚烧，zhu4。

沉

这里指沉香，一种香料。

开编

打开书本。

离骚

战国时期楚国诗人屈原的代表作，多表达诗人的爱国情怀和不得志的忧伤等复杂情感。

四书

《大学》《中庸》《论语》《孟子》的合称，是儒家的经典著作，内容多为儒家的道德规范、思想学说等，相对较为平和中正。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对比的手法，‘烘柳日高花院暖’描绘出一幅温暖、充满生机的画面，阳光明媚，柳树葱郁，繁花满院；而‘炷沉烟冷竹窗虚’则营造出清冷、空寂的氛围，香烟缭绕却透着冷意，竹窗下是一片空寂，二者对比鲜明。在情感表达上，诗人看似在描写庭院和室内的不同景象，实则暗示出内心复杂的情绪。颔联则直接点明情感，‘开编怕见伤怀事’，诗人害怕读到那些令人伤怀的内容，体现出诗人内心的敏感与脆弱。在意境营造上，前两句通过对环境细致的描写，构建出一个既有着阳光温暖又有着清冷孤寂的独特意境。主题思想上，反映出诗人可能在经历了一些事情后，对那种充满忧伤情绪的内容有所回避，而倾向于选择相对平和的‘四书’，从侧面体现出诗人当时的心境以及对生活态度的一种转变。

速览

《漫述 其一》是宋代诗人黄庚的作品，主题为伤怀、对比、庭院景、室内景。烘柳日高花院暖，炷沉烟冷竹窗虚。 开编怕见伤怀事，不读离骚读四书。