秋池

译文

西风吹过，吟唱着清冷的露珠，银色的池塘寒冷起来，茭白的叶子稀稀落落，柳叶已经枯黄。秋天的池水不知道季节的色彩已经变老，荷花还在学着少年的模样梳妆打扮。

注释

吟

吟唱，这里指风吹过时像是在吟唱。

银塘

清澈明净的池塘。

菰

gū，茭白，一种水生植物。

萧疏

稀稀落落的样子。

时色

季节的景色。

藕花

荷花。

粧

同‘妆’，梳妆、妆扮。

赏析

从文学手法上看，首联运用了环境描写，通过“西风”“露冷”“菰叶萧疏”“柳叶黄”等景象，生动地描绘出秋池周围萧瑟的秋景，渲染出一种凄凉的氛围。颔联采用了拟人手法，赋予“秋水”和“藕花”以人的情感与行为，秋水不知季节已老，藕花犹作少年妆，两者形成鲜明对比。在情感表达方面，既有对秋景的感怀，可能暗含有对时光流逝的感慨，又有对藕花那种不知岁月、依然充满生机与活力姿态的欣赏。在意境营造上，整体呈现出一种凄美、清冷又带有一丝倔强的秋意意境。主题思想上，借秋池周围的景象，表达了对时光、生命状态的思考与感悟。

速览

《秋池》是宋代诗人黄庚的作品，主题为写景、感怀、拟人、秋意。西风吟露冷银塘，菰叶萧疏柳叶黄。 秋水不知时色老，藕花犹学少年粧。