木芙蓉

译文

木芙蓉沿着池塘生长蔓延成一带，在万绿丛中簇拥着艳丽的花朵。人们错误地以为园林中充满春天般的富贵景象，却不知道叶子底下隐藏着风霜。

注释

簇

聚集、簇拥。

艳粧

艳丽的妆饰，这里形容花朵艳丽。粧（zhuāng），同‘妆’。

错认

错误地认为。

风霜

风和霜，这里比喻艰难困苦的情况。

赏析

这首诗在文学手法上采用了先扬后抑的写法。前两句描绘出木芙蓉环绕池塘生长，花朵在绿叶簇拥下艳丽盛开的景象，画面色彩鲜明，生动地勾勒出一幅生机勃勃的画面，给人以美好、繁荣之感。然而后两句则笔锋一转，指出人们错把这种景象当成春天的富贵气象，实际上叶底是有风霜的，形成了一种强烈的反差，给人以警醒之感。在情感表达方面，既有对木芙蓉外在艳丽景象的欣赏，也有一种对世事无常、表象背后隐藏危机的感慨。在意境营造上，前两句营造出的是一种繁盛、明媚的意境，后两句则转为一种冷峻、带有思考性的意境。主题思想上，通过对木芙蓉的描写，告诫人们不要被事物的表象所迷惑，要看到表象背后隐藏的真实情况。

速览

《木芙蓉》是宋代诗人黄庚的作品，主题为咏物、先扬后抑、写景、感物。芙蓉一带绕池塘，万绿丛中簇艳粧。 错认园林春富贵，不知叶底有风霜。