书馆即事

译文

烟雾牵引着野外的景色进入书房的窗户，一片平整的田地隔着长满水草的池塘。傍晚的雨刚刚停歇，新涨的水已满溢，藕花的香气夹杂着稻花的香气。

注释

拖

牵拉，牵引。这里是拟人用法，生动形象地写出烟与野色的动态关系。

野色

野外的景色。

平田

平整的田地。

藕花

荷花。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首句‘烟拖野色入书窗’，一个‘拖’字将烟拟人化，仿佛烟是有生命的，主动地将野外的景色‘拖’进书窗，生动地展现出一幅动静结合的画面，让静态的书窗与动态的野景相融合。‘一亩平田隔草塘’进一步描绘出周边的田园风光，通过‘平田’与‘草塘’的对照，简单几笔勾勒出乡村的质朴景象。后两句‘暮雨初收新水满，藕花香杂稻花香’是全诗的精华所在。暮雨初停，积水满溢，这一描写既有雨后清新之感，又能让人感受到一种宁静中的生机。而藕花与稻花的香气相杂，则从嗅觉的角度进一步渲染了这种田园的美好氛围，体现出乡村生活的惬意与和谐。从情感表达来看，诗人通过对书馆周边田园景色细致的描写，表达出对这种宁静、质朴的田园生活的喜爱与陶醉之情。在主题思想上，以小见大，通过书馆即事这一角度，反映出乡村田园生活的美好。在文学手法上，主要运用了视觉与嗅觉相结合的描写方式，使画面更加立体生动。

速览

《书馆即事》是宋代诗人黄庚的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、宁静。烟拖野色入书窗，一亩平田隔草塘。 暮雨初收新水满，藕花香杂稻花香。