通玄观

译文

云雾之气浓重地护围着石制的坛台，尘世的喧嚣无法飞到栏杆之处。清凉的树阴铺满地面没有任何人的踪迹，一条小径上松风阵阵，鹤的梦境带着寒意。

注释

阑干

栏杆。

清阴

清凉的树阴。

鹤梦

鹤的梦，这里用以形容清幽的境界。

赏析

从文学手法上看，首句‘云气深深护石坛’中‘护’字运用了拟人的手法，赋予云气以人的动作，生动地描绘出云气缭绕石坛的景象，仿佛云气是忠诚的守护者。第二句‘红尘飞不到阑干’通过夸张的手法，强调此处与尘世的隔绝，突出道观的清幽。在意境营造方面，诗中描绘了云气、石坛、松风、鹤等意象，营造出一种静谧、清幽、超尘脱俗的意境。情感表达上，诗人流露出对通玄观这种清幽环境的喜爱与向往，以及对尘世喧嚣的厌弃。主题思想上，通过对通玄观景色的描写，表达了对清幽宁静的出世生活的向往之情。

速览

《通玄观》是宋代诗人黄庚的作品，主题为写景、清幽、出世、静谧。云气深深护石坛，红尘飞不到阑干。 清阴满地无人迹，一径松风鹤梦寒。