枕边瓶桂

译文

岩上的桂花在刮风落雨的天气里开放，折下一枝放在枕头边的屏风旁。那清幽的香气重重地浸透诗人的身心，在半边床榻上入眠，即使在秋天做的梦也如同仙人（般美妙）。

注释

岩桂

木犀的别名，即桂花。

枕屏

枕边的屏风。

榻

狭长而较矮的床，泛指床。tà

赏析

从文学手法上看，首句‘岩桂花开风露天’点明桂花开放的环境，简单直接地进行场景描写，为下文做铺垫。‘一枝折向枕屏边’则是一个动作描写，将桂花从自然环境引入到诗人的居住环境，衔接自然。情感表达上，诗人对桂花的喜爱之情溢于言表，通过把桂花放在枕边屏边这一行为，体现出对桂花的珍视。在意境营造方面，诗中描绘了风露中的岩桂，还有带着桂香入眠的场景，营造出一种清幽、雅致且带有梦幻感的意境。主题思想围绕着桂花展开，表达了桂花的清香带给诗人美好的感受，也暗示出诗人对这种高雅清幽之物的向往，展现出诗人自身的高雅情趣。

速览

《枕边瓶桂》是宋代诗人黄庚的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、雅致。岩桂花开风露天，一枝折向枕屏边。 清香重透诗人骨，半榻眠秋梦亦仙。