中秋对月

译文

月光十分明亮地映照人间，山河一片，古老的月影带着寒意。每年今夜对着明月都惆怅不已，人的一生又能看到几回这样的月亮呢。

注释

蟾影

月影，蟾，chán，传说月中有蟾蜍，故以蟾影指代月亮的影子。

惆怅

因失意或失望而伤感、懊恼，chóu chàng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。明亮的蟾影（蟾影代指月影）洒向人间，山河在月影下显得古旧而寒，将自然之景与淡淡的愁绪相融合。从写作手法来看，前两句写景，后两句抒情，情景交融。通过描写中秋之月的永恒，对比出人生的短暂。在情感表达方面，诗中流露出对时光易逝、人生短暂的惆怅之情，以及对生命的珍惜与感慨。主题思想围绕着中秋之月展开，借月抒发人生的感喟，表达了对生命无常的深沉思考。

速览

《中秋对月》是宋代诗人黄庚的作品，主题为中秋、感怀、望月、惆怅。十分蟾影照人间，一片山河古影寒。 惆怅年年今夜月，人生能得几回看。