仙姑对奕图

译文

她头戴碧玉制成的花冠，身着白色锦缎的衣裳，面对棋局拈起棋子时用心思考。终年都没有下出神仙的这一着棋，想来是蓬莱仙境的日月太过漫长。

注释

奕

下棋，读音：yì

拈

用手指搓捏或拿东西，这里指拿起棋子。读音：niān

著

此处可理解为下棋的落子，招数等。读音：zhāo

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅闲适、静谧且充满仙气的画面。通过对仙姑外貌服饰‘碧玉花冠素锦裳’的描写，先给读者呈现出一个超凡脱俗的仙人形象。‘对拈棋子费思量’这一细节描写生动地刻画出仙姑下棋时认真思考的神态，使仙姑形象更加鲜活。写作手法上，运用细节描写增强画面感，如‘费思量’三个字把下棋时的专注状态表现得淋漓尽致。在情感表达方面，诗人对仙姑的描绘充满了一种敬仰与好奇，敬仰其超凡的气质，好奇其下棋时的状态。主题思想围绕着对仙姑的描绘，展现出蓬莱仙境的神秘与仙人生活的悠闲自在，有一种对仙境的向往之情。

速览

《仙姑对奕图》是宋代诗人黄庚的作品，主题为仙人诗、闲适、描写、神秘。碧玉花冠素锦裳，对拈棋子费思量。 终年不下神仙著，想是蓬莱日月长。