山村

译文

小小的柴门依傍着溪水敞开，竹桥将道路分开通向布满苍苔之处。呼唤童子扫去台阶前的落叶，担心有诗人踏着月光前来。

注释

荆扉

柴门。jīng fēi

苍苔

青色苔藓。cāng tái

踏月

踏着月色。tà yuè

赏析

这首诗意境清幽雅致。从写作手法上看，前两句采用白描的手法，简单勾勒出山村的景象，‘小小荆扉’‘傍水开’‘竹桥分路’‘入苍苔’，用词简洁却生动地描绘出一幅静谧的山村画面，画面感很强。情感表达上，诗中蕴含着一种闲适、恬淡之情，从对山村景象的描绘中可以感受到作者对这种宁静生活的喜爱。而‘呼童扫去阶前叶，恐有诗人踏月来’这两句则增添了一份文人的雅趣，通过‘恐有诗人踏月来’这一想象，使整个画面更富有诗意，也暗示出作者自身的诗人身份和高雅的情趣。主题思想围绕着山村的宁静生活以及诗人的雅兴展开。

速览

《山村》是宋代诗人黄庚的作品，主题为写景、闲适、恬淡、雅趣。小小荆扉傍水开，竹桥分路入苍苔。 呼童扫去阶前叶，恐有诗人踏月来。