孔明高卧图

译文

还未曾施展胸中那如同八阵图般的军事谋略，在草庐中高枕而卧，柴门紧闭。当时如果没有刘备（刘玄德）前来拜访，又有谁能知道先生（诸葛亮）是将星下凡呢。

注释

八阵兵

指诸葛亮的八阵图所蕴含的军事谋略。八阵图是诸葛亮创设的一种军事阵法。

柴扃

柴门。扃（jiōng），门户。

刘玄德

刘备，字玄德，三国时期蜀汉开国皇帝，他三顾茅庐请诸葛亮出山。

将星

古人认为帝王将相与天上星宿相应，将星即象征将领的星宿，这里指诸葛亮有非凡的军事才能，是将才。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。前两句叙事，描绘出诸葛亮高卧草庐、未展军事才华的状态，简单几笔勾勒出一个隐士形象。后两句议论，通过假设没有刘备的赏识，就无人识得诸葛亮是将星的说法，强调了诸葛亮遇明主才能施展才华这一观点。在情感表达方面，诗中既有对诸葛亮未遇明主前高卧隐居的状态的一种呈现，也有对其军事才华不被发现的惋惜之情，同时也流露出对刘备与诸葛亮君臣际遇的一种感慨。在意境营造上，‘草庐’‘柴扃’这些意象构建出一种宁静、幽僻的隐居环境。主题思想围绕着贤才遇明主才能施展才华展开，反映出人才需要机遇才能发光的道理。

速览

《孔明高卧图》是宋代诗人黄庚的作品，主题为叙事议论、惋惜之情、隐居意境、贤才机遇。未用胸中八阵兵，草庐高卧掩柴扃。 当时不见刘玄德，谁识先生是将星。