莲花亭避暑

译文

太阳像火一样烘烤着天空，大海仿佛要被烤干，莲花宫深处白天却生出阵阵寒意。这是佛家那一片清凉的景致啊，借给诗人整日赏看。

注释

海欲干

海好像要干涸，‘欲’表示将要，‘干’在此处为干涸（gān hé）之意。

莲宫

这里指寺庙，因寺庙多有莲花的意象而得名。

清凉景

清凉的景色，‘景’指景色。

尽日

整日，‘尽’有全、满的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘日火烧空海欲干’运用夸张手法，通过描写烈日炎炎，仿佛能把海烤干的景象，极言天气炎热，为后文莲花宫的清凉做铺垫。‘莲宫深处昼生寒’则形成鲜明对比，外面酷热难耐，而莲宫深处却寒凉无比，以环境的对比突出莲花宫的独特。情感表达上，诗人流露出对莲花宫清凉惬意环境的喜爱与享受之情。在意境营造方面，前两句构建出炎热与清凉两个截然不同的场景，让读者感受到强烈的反差，仿佛置身其中。主题思想围绕着莲花宫的清凉展开，展现出这一佛家境地在酷热环境中的独特魅力。

速览

《莲花亭避暑》是宋代诗人黄庚的作品，主题为写景、避暑、清幽、对比。日火烧空海欲干，莲宫深处昼生寒。 佛家一片清凉景，借与诗人尽日看。