道观即事

译文

月亮照到种满松树的庭院，鹤还没有入睡，玄都观里的道士正在诵读道经。玉炉中的香已经燃尽，瑶坛清冷，忽然一声金磬敲响，寒霜布满天空。

注释

玄都

传说中神仙居住的地方，这里指道观。

羽士

道士。

灵篇

指道教的经文。

瑶坛

用美玉砌成的高台，这里指道观中的祭坛。

金磬

古代的一种打击乐器，在道观中用于礼佛或诵经时敲击。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉、听觉和触觉相结合的描写手法。首句'月到松庭鹤未眠'，通过'月'和'鹤'构建出一幅清冷的画面，月照松庭，本是宁静之景，而鹤未眠又增添了几分灵动与寂寥。'玄都羽士诵灵篇'从视觉转到听觉，道士诵读经文的声音在这静谧的道观中回荡。'玉炉烟断瑶坛冷'，既有对玉炉烟断这一视觉画面的描写，又有瑶坛冷这种触觉上的感受，从感官上给人以清冷孤寂之感。最后一句'金磬一声霜满天'，听觉与视觉相融合，金磬的一声清响，打破寂静，霜满天的景象则进一步渲染了清冷、空灵的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种清幽、孤寂的情绪，通过道观中的种种景象，如松庭、未眠之鹤、烟断的玉炉、清冷的瑶坛、霜满天等，表达出一种超脱尘世的宁静与寂寥。主题思想上，主要描绘了道观夜晚的景象，展现出道观的清幽，以及其中蕴含的一种超尘脱俗的道家氛围。

速览

《道观即事》是宋代诗人黄庚的作品，主题为写景、清幽、孤寂、道观。月到松庭鹤未眠，玄都羽士诵灵篇。 玉炉烟断瑶坛冷，金磬一声霜满天。