秋吟 其一

译文

芦花四处飘落，散落在汀洲之上，在白鹭飞过的地方停靠着小船。水面下落，清晨的风吹过渔矶带着露水，几点残荷清冷地支撑着秋天的景象。

注释

汀洲

水边平地和水中的小洲。

矶

水边突出的岩石或石滩。jī

擎

向上托、举。qíng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“芦花零落点汀洲，白鹭飞边泊小舟”简单几笔勾勒出一幅秋天的画面，芦花、汀洲、白鹭、小舟，意象的组合自然而生动。在情感表达方面，全诗透着一股清冷孤寂之感，从‘残荷数点冷擎秋’中的‘冷’字可深刻体会到这种情感。在意境营造上，诗中通过描绘芦花零落、残荷点点等景象，营造出一种萧索、清冷、孤寂的秋意意境。主题思想上，通过对秋天之景的描绘，表达出对秋的感怀以及内心的寂寥之情。

速览

《秋吟 其一》是宋代诗人黄庚的作品，主题为写景、秋意、孤寂、清冷。芦花零落点汀洲，白鹭飞边泊小舟。 水落渔矶风露晓，残荷数点冷擎秋。