秋吟 其五

译文

简陋的独木桥正对着家门，石头小路蜿蜒曲折，木槿篱笆严密地围护着山野人家。江村的傍晚，炊烟升起的地方，一片西斜的阳光映照下有万点乌鸦。

注释

略彴

zhuó bó，独木桥

槿篱

木槿篱笆。木槿是一种植物，常被用来做篱笆

赏析

这首诗在文学手法上，先通过描写近景，如‘略彴当门石径斜，槿篱深护野人家’，勾勒出一幅乡村人家的画面，用‘略彴’‘石径’‘槿篱’这些具体的物象构建起静谧的乡村景象。接着以‘炊烟起处江村晚，一片斜阳万点鸦’转换到远景描写，视野由近及远，将江村的傍晚之景尽收眼底，‘一片斜阳万点鸦’通过数量词‘一片’和‘万点’的对比，营造出一种空旷寂寥的意境。在情感表达上，诗人对乡村生活有细致的观察，从诗中能感受到他对这种宁静、质朴乡村生活的喜爱与欣赏。整体的主题思想围绕着对乡村生活景象的描绘与赞美展开，让读者能感受到乡村傍晚的独特魅力。

速览

《秋吟 其五》是宋代诗人黄庚的作品，主题为写景、乡村、宁静、质朴。略彴当门石径斜，槿篱深护野人家。 炊烟起处江村晚，一片斜阳万点鸦。