秋信

译文

豆子般大小的雨点刚刚停歇，洗去了空气中的潮湿和尘埃，梧桐树叶飘落在台阶的苔藓上报来秋凉的消息。一只新到的大雁在南楼之外鸣叫一声，早早地送来了西风将至的信息。

注释

澣

洗，通'浣'，huàn

溽

湿润、闷热，rù

堕

掉落，duò

赏析

这首诗意境清幽。从文学手法来看，首句通过描写豆雨初晴的景象，'豆雨'形象地写出雨点的形态，如同豆子般，是一种典型的比喻手法，同时'澣溽埃'三个字细致地描绘出雨的作用，即洗去潮湿和尘埃。第二句中'报凉'一词将梧叶拟人化，仿佛梧叶是秋凉的信使。'堕阶苔'描绘出梧叶飘落的地点，渲染出一种静谧而略带萧瑟的氛围。情感表达上，诗人借秋景的描写，流露出对秋的敏锐感知，有淡淡的寂寥之感。从意境营造方面，诗中的豆雨、梧叶、新雁、西风等意象组合在一起，构建出一幅典型的初秋景象，充满了秋意渐浓的氛围。主题思想围绕着秋信展开，通过多种秋景的描绘，传达出秋的信息已经到来的主题。

速览

《秋信》是宋代诗人黄庚的作品，主题为写景、秋意、寄情、拟人。豆雨初晴澣溽埃，报凉梧叶堕阶苔。 一声新雁南楼外，早送西风信息来。