永兴观

译文

相连成片的越冬小麦像碧绿的波浪一样，点缀着花草的落花形成了华美的窝巢。我前来想要寻找那栽种桃树的人，却只看到空荡荡的庭院下风吹动着莎草。

注释

宿麦

越冬的小麦。《汉书·武帝纪》：‘遣谒者劝有水灾郡种宿麦。’

锦窠

华美的窝巢，这里形容落花聚集的样子。

种桃者

字面意思为种植桃树的人，可引申为与某种美好的事物相关之人。

猎猎

形容风声或风吹动旗帜等的声音。liè liè

莎

莎草。suō

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带寂寥和失落的氛围。首联通过描写‘连云宿麦团碧浪，缀草落花成锦窠’，描绘出一幅富有生机的田园景象，宿麦如碧浪，落花似锦窠，从视觉上给人以强烈的画面感，运用了比喻的手法，将宿麦比作碧浪，落花的聚集比作锦窠，生动形象。颔联‘我来欲觅种桃者，猎猎空存庭下莎’则转为抒情，诗人前来寻找种桃之人，却只看到空荡庭院中的莎草，在风中猎猎作响，‘空存’二字透露出一种物是人非的惆怅之感，与前文的生机景象形成鲜明的对比，从而更加深了这种失落寂寥的情感。主题思想上，可能是诗人对往昔之人或事的一种怀念，通过眼前的景象表达出对过去的追寻无果的情绪。

速览

《永兴观》是宋代诗人胡铨的作品，主题为田园景、物是人非、怅惘情、比喻法。连云宿麦团碧浪，缀草落花成锦窠。 我来欲觅种桃者，猎猎空存庭下莎。