和山谷从张仲谋乞蜡梅韵寄吴明可

译文

玉制的壶所在之处野梅绽放，那黄色不比后山所赞襄样黄逊色。向人求取一枝带到淮海去，不该让春色都被钱塘独占。

注释

襄样

指襄阳的式样。

乞取

讨要、求取。

淮海

指淮河与海州一带的地区。

钱塘

今浙江杭州。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉壶佳处野梅发’点明地点与梅花盛开的景象，用‘玉壶’这一美好的意象来烘托氛围，给人以清新之感。‘未减后山襄样黄’运用对比手法，将眼前野梅的黄色与后山所赞的‘襄样黄’作比，突出梅花颜色的独特。情感表达上，作者对蜡梅的喜爱之情溢于言表，通过‘乞取一枝淮海去’这一行为，表达了想要将这美好的蜡梅带到淮海的渴望。在意境营造方面，诗中描绘出玉壶、野梅盛开的画面，有清新、雅致的意境。主题思想上，体现了对蜡梅的喜爱以及对美的分享欲，不想让钱塘独占春色，想要把蜡梅的美带到其他地方。

速览

《和山谷从张仲谋乞蜡梅韵寄吴明可》是宋代诗人胡铨的作品，主题为咏物、喜爱、清新、对比。玉壶佳处野梅发，未减后山襄样黄。 乞取一枝淮海去，不应春色占钱塘。