临平道中用坡老雪中长韵答刘寺簿

译文

从来都把无逸当作准则，艰难的耕种之事确实应该知晓。为何三位老者受冻挨饿，（为政者）不施行仁政多多关心。澹庵野人错误地预料事情，对着雪景苦苦吟诗徒然捻着胡须。苏仙徒然懂得描写晓浩，韩子也只是白白地歌咏晚澌。两位老翁的诗句句法难道不好，只是缺少刚直的话语书写安危。先生您忍受寒冷踏着凛冽（的道路），穿着木屐走路就像爰丝（那样小心翼翼）。担忧民众不比那手掌脚底生茧的老者差，身穿绵衣披貂皮我怎么忍心去做。雕琢诗句长久吟哦压倒孟郊贾岛，让我整天把玩回味。怎肯与那些侠士在温暖的金帐里同流合污，也不说庄生所说的姑射仙人肌肤洁白之事。一生视那达官贵人如浮云，往往羞于谈论蔡克儿那样的人。向来编写研究本朝之事，规范一一补益清明之时。侧耳听闻圣上的话语还在耳边，记录下的姓名标于宫殿的帷幕之上。很快回到承明（宫）一定不久了，开启君心要领亲自瞻仰圣上风采。不要用诗篇助长雪虐（的冷酷现象），最好吐出忠诚美好的话语来挽救浇薄的风俗。辅佐君主应该像尧相稷那样，拯救国家不要愧对唐朝的宰相墀。可叹我多次被贬从此离去，已经感觉离别的衣袖随风飘动。小船却让我想起剡溪的老人，做梦都早早地让心旌驰往。古风永远珍藏在这锦囊之中，不要笑我话语不好。出行在外要自己珍爱保全明智，勤勉贤业追慕规随（那样的贤士）。更何况您家有旧例，元城先生刘器之。

注释

元龟

大龟，古代用以占卜。引申为可资借鉴的前事或标准。

稼穑

耕种和收获，泛指农业劳动。

奚为

为何，为什么。

馁

饥饿。

嘘吹

本指呼气、吹气，这里指关心、照顾。

掀髭

掀动胡须，表示激动或苦思的样子。

漫解

徒然懂得。

祇欠

只是缺少。祇（zhǐ），同‘只’。

鲠语

刚直的话语。

爰丝

人名，这里形容小心翼翼的样子。

胼胝

手掌或足底因长期摩擦而生成的硬皮，这里形容辛劳。

挟纩

披着绵衣。

赏析

这首诗在意境上展现出一种冷峻、严肃的氛围，通过描写对雪吟诗的场景以及对为政、民生等的思考，营造出一种对社会现实深切关注的意境。在写作手法上，运用了大量的典故，如提到苏仙、韩子、孟郊、贾岛等人物，借他们的创作特点来衬托自己的观点，丰富了诗歌的内涵。通过对比，如将自己与那些享受富贵之人对比，凸显出自己忧民的情怀。情感表达上，诗人表达了对民生疾苦的深切同情，对仁政的期盼，同时也有自己被贬谪后的无奈与愤懑，还有对友人的期许，希望友人能秉持正义，向朝廷进献忠言，挽救世风。主题思想围绕着关心民生、批判社会不良现象、期望贤能之士匡扶时政展开，展现了诗人的社会责任感和对理想政治的追求。

速览

《临平道中用坡老雪中长韵答刘寺簿》是宋代诗人胡铨的作品，主题为忧民、用典、讽喻、感怀。从来无逸为元龟，艰难稼穑诚宜知。 奚为三老冻且馁，不以仁政勤嘘吹。 澹庵野人错料事，苦吟对雪空掀髭。 苏仙漫解赋晓浩，…