句 其一

译文

您的身边没有进谗言的小人，说话不必委婉含蓄。

注释

谗

说别人的坏话，诬陷、中伤他人。chán

赏析

从文学手法上看，这两句诗简洁直白，直抒胸臆。前一句陈述一种理想的状况，即‘君侧无谗人’，为后一句的‘发口不须婉’提供了前提条件。情感表达上，反映出一种对清明政治环境的期待，在没有谗人的环境下，人们可以坦诚地表达，不必顾虑会被小人歪曲话语。在意境营造方面，比较单一直接，通过这一理想情境的描述勾勒出一种清正、坦率的氛围。主题思想围绕着政治清明、言论坦诚展开，表达了对理想的君臣关系或者社会关系的向往。

速览

《句 其一》是宋代诗人胡铨的作品，主题为直白、政治、期待、坦诚。君侧无谗人，发口不须婉。