偈颂一百零二首 其一

译文

在千尺高的身躯上穿着丈六长的衣服，崭新地拿出来（指呈现）恰恰合适。长短的针和线您且看仔细，（其中的）曲折讹误我自己心中明白。

注释

偈颂

一种佛教文学体裁，梵语‘偈佗’的简称，多用三言、四言、五言、六言、七言以至多言为句，四句合为一偈。

拈出

用指头夹取出来，这里可理解为呈现、提出，读音：niān chū。

节角

曲折之处，比喻隐晦的情节或含义，读音：jié jiǎo。

请讹

错误、讹误，读音：qǐng é。

赏析

从文学手法上看，首句运用夸张的手法，‘千尺身’与‘丈六衣’形成一种奇特的搭配，这种夸张营造出一种宏大而又神秘的氛围。写作上先描绘出一种形象的画面，以物喻理。在情感表达方面，诗中透露出一种自信与自知，如‘节角请讹我自知’，诗人对自己所表达的事物有着清晰的认识，有一种对自身智慧和洞察力的笃定。在意境营造上，整体意境神秘而深邃，通过奇特的意象组合让读者仿佛进入一个充满禅意的独特世界。主题思想上可能是表达一种对事物本质有着独特把握的自信，也可能蕴含着禅学的某些理念，暗示对真理的洞察。

速览

《偈颂一百零二首 其一》是宋代诗人释慧远的作品，主题为禅意诗、夸张、自信、神秘。千尺身中丈六衣，斩新拈出恰相宜。 长针短线君看取，节角请讹我自知。