偈颂一百零二首 其八

译文

把和尚们的踪迹全部扫除，冲破祖师传下的法印。踏翻香水海，超越威音王佛之前（极言超脱久远之前的境界）。生起截断对主人公（佛性、真性）的执着，不落入第二等的见解。

注释

衲僧

和尚，僧人。衲，僧衣，常用作和尚的代称。

祖师印

祖师所传下来的佛法的印玺、标志，代表着佛法的传承。

蹋翻

蹋，tà，同‘踏’，蹋翻即踏翻，有颠覆、打破之意。

香水海

佛教术语，指围绕须弥山的海。

威音前

威音王佛是过去庄严劫最初的佛名。威音前表示非常久远之前的境界。

主人公

在佛教语境中可理解为佛性、真性等。

第二见

相对低一等的见解，这里表示不被低层次的见解所束缚。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如“扫尽”“裂破”“蹋翻”“透出”等词，极力强调一种超脱和突破的力量，营造出一种极具冲击力的画面感。在情感表达方面，透露出一种对传统佛教教义和修行境界的超越性追求，有一种打破常规、直抵本质的决心。在意境上，塑造出一种宏大、空寂且超越时空的境界，仿佛是一种对宇宙间佛法真谛的极致探索。主题思想围绕着对佛性真谛的深度探寻，不被传统的佛教观念和修行模式所束缚，追求一种更为纯粹、本真的觉悟。

速览

《偈颂一百零二首 其八》是宋代诗人释慧远的作品，主题为佛理诗、超脱、夸张、求道。扫尽衲僧踪，裂破祖师印。 蹋翻香水海，透出威音前。 生断主人公，不落第二见。