偈颂一百零二首 其三一

译文

在人道与天道方面有大成就的梅阳老人，重振了临济宗的佛祖之功。空手去剖析那无法用言语表述的禅意，有仇怨的人在哪里不会相逢呢。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称，是一种略似于诗的有韵文辞，多用于禅门。

擘开

bāi kāi，分开，剖裂。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗手法，‘人天道’对‘佛祖功’，‘大梅阳老’对‘临济宗’，工整而有节奏感，在简洁的表述中就点明了梅阳老在人天道方面的境界以及在临济宗的重要意义。颔联‘赤手擘开无字印’，‘赤手’突出一种不借助外力、凭借自身能力的感觉，‘擘开’这个动作性很强的词生动地表现出对‘无字印’（这里可理解为深奥的禅意或者真理等）的探索和揭示，充满了力量感和禅宗的机锋。情感表达上，蕴含着对梅阳老重振临济宗的崇敬之情。在意境上营造出一种禅宗深邃、神秘又充满力量的氛围。主题思想上主要是表达对梅阳老在禅宗临济宗的贡献的肯定以及对禅宗智慧探索的敬意等。

速览

《偈颂一百零二首 其三一》是宋代诗人释慧远的作品，主题为禅宗、崇敬、对仗、哲理。人天道大梅阳老，佛祖功恢临济宗。 赤手擘开无字印，冤家何处不相逢。