偈颂一百零二首 其四八

译文

挂在墙上的皮制风箱本没有情感，它能带来雨兴起雷是有原因的。收起那十年如放火般的犀利言辞，一晚上的高谈阔论惊动了公卿大臣。林长老啊，长时间互相亲近，楚地的话语吴地的歌曲声调新奇。就像羚羊已经把角挂在悬崖上（无迹可寻），猛虎难以隐藏在暴露的地方（无处遁形）。

注释

鞲

gōu，皮制的鼓风囊。

倾倒

此处指收起、停止的意思。

高谭

谭通谈，即高谈，指高雅的谈论、议论。

羚羊已挂悬崖角

为禅宗典故，比喻心机泯绝，有踪迹可寻。

猛虎难藏露地身

比喻难以隐藏行迹。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，赋予‘腐鞲’无情的人性特点，又提及致雨兴雷有因，制造一种神秘的氛围，引发读者好奇。颔联‘倾倒十年放火口，高谭一夜动公卿’对仗工整，‘十年放火口’形象地描绘出曾经言辞的犀利和热烈，而‘一夜动公卿’则体现出言论的影响力之大。颈联通过描写林长老的楚语吴歌，展现出地域文化特色，增加了诗歌的文化内涵和生活气息。从情感表达上，既有对林长老的亲近之感，也有一种历经世事之后的感慨。在意境营造方面，前两联神秘宏大，后两联则转向亲近、诙谐。主题思想上，包含着对世事的洞察，如因果关系的思索，也有对人际交往的描述。

速览

《偈颂一百零二首 其四八》是宋代诗人释慧远的作品，主题为禅意诗、叙事、哲理、诙谐。腐鞲架壁本无情，致雨兴雷自有因。 倾倒十年放火口，高谭一夜动公卿。 林长老，久相亲，楚语吴歌曲调新。 羚羊已挂悬崖角，…