偈颂一百零二首 其四九

译文

在应对纷繁事务都透彻明了的时候又该如何酬答呢？在千圣的上头应该是自在自由的。刚刚从佛国归来，那里是以金作为界限的，回头看向仙宫，那是用玉建成的高楼。

注释

万机

指当政者处理的各种重要事务。

彻处

透彻之处，完全明白的地方。

若为

怎样；怎堪。

酬

应答，酬答。

千圣

众多的圣人。

佛国

佛所居住的地方，也泛指佛教化的世界。

乍归

刚刚归来。

金作界

以金作为界限。

仙宫

神仙居住的宫殿。

回首

回头，回顾。

玉为楼

用玉建造的楼。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘万机彻处’对‘千圣头边’，‘金作界’对‘玉为楼’，使得诗句工整且富有节奏感。在意境营造方面，诗中描绘了佛国与仙宫的景象，‘金作界’‘玉为楼’构建出一种华贵、圣洁的意境。在情感表达上，传达出一种对超凡境界的向往与思索，像是在探寻一种精神上的解脱与自由。主题思想围绕着对宗教境界（佛国、仙宫）的感悟，以及对自由状态的思考，表现出一种出世的情怀。

速览

《偈颂一百零二首 其四九》是宋代诗人释慧远的作品，主题为宗教感悟、出世情怀、意境华贵、对仗工整。万机彻处若为酬，千圣头边合自由。 佛国乍归金作界，仙宫回首玉为楼。