偈颂一百零二首 其六三

译文

容纳（宽容）之路如同天空般遥远，忘却世俗情感则道义深重。虚空没有方向之分，哪里去寻觅家乡的消息呢。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

颂

一种文体，以颂扬为目的。

向背

正面和背面，这里可理解为方向。

家音

家乡的消息、音讯。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘容路如天远’与‘情忘道义深’形成鲜明对比，以路之远突出情忘后道义的深厚。在意境营造上，‘虚空无向背’构建出一种空灵、广袤的意境，给人一种虚无、浩瀚之感。在情感表达方面，诗中既有对高远道义的追求，又透露出对家乡音讯的思念，两种情感交织。主题思想上，体现了对道义境界的向往以及对故乡的牵挂，在追求精神境界的同时也无法割舍尘世的情感羁绊。

速览

《偈颂一百零二首 其六三》是宋代诗人释慧远的作品，主题为思乡、求道、空灵、对比。容路如天远，情忘道义深。 虚空无向背，何处觅家音。