偈颂一百零二首 其六五

译文

大地上狂风骤起，人间天上觉悟之树被摧毁。白云飘回大山谷，凄惨的雾气聚集成堆。浩渺的江天门（这里可能是一种意象化的表达，也许是江天之间如同门户之处），无论怎样声声呼唤也回不来。

注释

毗岚

pí lán，迅猛的风，狂风

觉树

觉悟之树，通常与佛教中的觉悟相关，象征着智慧和觉醒

淼淼

miǎo miǎo，水势浩大的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了意象叠加的手法。如'大地毗岚起，人天觉树摧'，通过'大地'、'毗岚'（狂风）、'人天'、'觉树'等一系列意象的组合，描绘出一种宏大而又有些许悲怆的场景。'白云归大壑，惨雾结成堆'中，'白云'与'惨雾'一淡一浓，一轻一重，在对比中营造出一种压抑的氛围。情感表达上，诗中传达出一种无奈与悲哀的情绪，像是对某种美好事物消逝的叹惋，像觉树被摧，声声唤不回等描写都蕴含着这种情绪。在意境营造方面，整体意境是宏大而又悲凉的，从大地到江天，空间感十分开阔，但所描绘的景象却充满了消极色彩。主题思想可能是对无常的感慨，世间的事物无论多么宏大或者美好，都难以逃脱被破坏或者消逝的命运。

速览

《偈颂一百零二首 其六五》是宋代诗人释慧远的作品，主题为悲凉、意象叠加、叹惋、宏大。大地毗岚起，人天觉树摧。 白云归大壑，惨雾结成堆。 淼淼江天门，声声唤不回。