偈颂一百零二首 其九一

译文

天子的诏书接连下达十次，如云般的恩泽从九重天上飞洒而下。各个邦国都归向正统的教化，这种盛景是千年才能遇到一次的。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

诏

zhào，皇帝下达的命令。

云恩

像云一样的恩泽，比喻恩泽的盛大。

九重

jiǔ chóng，指天，古人认为天有九层，这里表示天子或皇权的高远神圣。

正化

正统的教化。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，‘天书下十诏’‘千载一遭逢’等表述，通过数量上的夸张，强调了这种恩泽和盛景的罕见。在意境营造方面，‘天书’‘云恩’‘九重’等词营造出一种宏大、神圣的氛围，仿佛是来自上天的旨意降临人间，带有浓厚的尊崇之感。情感表达上，透露出对这种盛世和圣恩的欣喜、崇敬之情。主题思想围绕着宣扬正统教化的重大意义以及这种时代盛景的难得。

速览

《偈颂一百零二首 其九一》是宋代诗人释慧远的作品，主题为颂圣、崇敬、宏大、教化。天书下十诏，云恩飞九重。 万邦归正化，千载一遭逢。