偈颂一百零二首 其九四

译文

风卷动着云天，小船倾斜，在烟波浩渺之处讨生活。垂钓的丝线突然扯断，如同从骊龙眼中挖出沙子。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。

丝纶

sī lún，钓丝。

掣断

chè duàn，拽断、扯断。

双关

这里可能表示垂钓时双手的动作或相关的技巧等复杂的关系。

抉出

jué chū，挖出、挑出。

骊龙

lí lóng，黑色的龙，传说中骊龙颔下有宝珠。

赏析

从文学手法上看，首句‘风卷云天小艇斜’通过描写风卷云动、小艇倾斜的画面，采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅动态的江上景象。‘烟波深处作生涯’则点明主人公在烟波浩渺之处生活，营造出一种清幽、浩渺的意境。后两句‘丝纶掣断双关手，抉出骊龙眼里沙’运用奇特的想象，以‘丝纶掣断’和‘抉出骊龙眼里沙’这样充满夸张和奇幻色彩的表述，给诗歌增添了神秘的氛围。在情感表达上，诗中似乎蕴含着一种超脱尘世的洒脱之情，主人公在江上的生活显得自在随性，而后面两句又有一种打破常规、冲破束缚的感觉。主题思想上可能是表达对一种自由、超凡境界的追求，或者是对突破尘世羁绊的向往。

速览

《偈颂一百零二首 其九四》是宋代诗人释慧远的作品，主题为写景、洒脱、想象、白描。风卷云天小艇斜，烟波深处作生涯。 丝纶掣断双关手，抉出骊龙眼里沙。