颂古四十五首 其三八

译文

门外传来雨滴落下的声音，家庭和睦就能万事顺遂。归来的时候身无长物，让人想起镜清禅师。

注释

兴

诗歌表现手法之一，先言他物以引起所咏之辞，读xīng。

忆

想念、回忆。

镜清

可能指镜清禅师，是一种禅宗文化的指代。

赏析

这首诗意境清幽、静谧，以门外雨滴声起兴，雨滴声营造出一种静谧、略带寂寥的氛围。在写作手法上，前两句‘门外雨滴声，家和万事成’先描写一种外界的自然景象，再引出一种对家庭和睦的感悟，两者看似突兀，实则有着一种禅意的关联，从外界自然的平和延伸到家庭关系的和谐，有以景寓理的感觉。后两句‘归来无一物，令人忆镜清’笔锋一转，归来却一无所有，这样的结果与前两句所提及的‘家和万事成’形成一种对照，增添了一种空寂感，其中‘令人忆镜清’提及镜清禅师，暗示出这其中蕴含着禅宗思想的感悟，表达出一种对空无、对禅意的追求，也流露出一种超脱尘世的情感。整首诗主题思想围绕着对家庭关系、世间事物的感悟以及禅宗思想的体现展开，充满着禅意与对生活哲理的思考。

速览

《颂古四十五首 其三八》是宋代诗人释慧远的作品，主题为禅意诗、哲理诗、以景起兴、静谧。门外雨滴声，家和万事成。 归来无一物，令人忆镜清。