释迦出山相赞

译文

伟大啊释迦牟尼，他的福泽如同大海般无量。这个地方朱砂很少，就把红土当作最好的（来描绘释迦出山相）。我现在恭敬行礼赞扬，把它留下来给人间天上当作榜样。

注释

释迦文

释迦牟尼。‘文’是一种尊称。

稽首

古时的一种跪拜礼，为九拜中最隆重的一种，常为臣子拜见君父时所用。读音：qǐ shǒu。

牓样

榜样。读音：bǎng yàng。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句采用直接的夸赞手法，‘大哉释迦文，福聚海无量’，直白地表达出对释迦牟尼的崇敬之情，‘大哉’一词带有强烈的感叹语气，增强情感的抒发。情感表达上，整首诗充满对释迦牟尼的敬仰与礼赞，这种情感贯穿始终。在意境营造方面，诗中提及‘此地少朱砂，赤土以为上’，通过以赤土代替朱砂来描绘释迦出山相这一细节，营造出一种质朴而又神圣的氛围。主题思想明确地围绕着对释迦牟尼的赞颂展开，以简单而又直接的话语传达出对释迦牟尼的敬重，并希望其成为人天的榜样。

速览

《释迦出山相赞》是宋代诗人释慧远的作品，主题为礼赞、崇敬、宗教、质朴。大哉释迦文，福聚海无量。 此地少朱砂，赤土以为上。 我今稽首礼赞扬，留与人天作牓样。