达磨祖师赞

译文

如果不是梁武帝试探考察（达摩祖师），他怎么会来到少室山冷冷清清地打坐修行呢。连累得二祖慧可迷失心性，（达摩祖师）被人叫做达磨。

注释

勘过

试探、考察。勘，kān。

少室

山名，这里指达摩祖师修行之地。少，shào。

累佗

连累他。累，lěi；佗，tuó。

失心

迷失心性。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种略带诙谐与假设性的叙述手法。前两句通过‘不是……肯来……’这样的句式，假设出一种因果关系，像是在讲述一个带有传奇色彩的故事，让达摩祖师来到少室山的行为与梁皇的‘勘过’联系起来，增添了一种历史故事的神秘性与连贯性。在情感表达方面，诗中并无十分明显的崇敬或者批判的强烈情感，而是以一种略带调侃的口吻在讲述达摩祖师相关的故事，如‘累佗二祖失心’这种表述，不似严肃的宗教赞颂诗那般庄重。在意境营造上，‘少室冷坐’勾勒出一个清冷、孤寂的画面，达摩祖师在少室山独坐修行的形象跃然纸上。主题思想上，主要是围绕达摩祖师展开，讲述与他相关的事迹以及他与二祖慧可之间的联系，带有一种对禅宗故事的别样讲述与解读。

速览

《达磨祖师赞》是宋代诗人释慧远的作品，主题为叙事、禅宗、诙谐、历史人物。不是梁皇勘过，肯来少室冷坐。 累佗二祖失心，被人唤作达磨。