四威仪 其一

译文

行走，中午回来的时候敲响八更（的钟鼓等）。在荒草丛里，闭口不谈无生（的佛理）。

注释

八更

旧时夜间计时单位，一夜分五更，这里的‘八更’可能是一种特殊的计时或者象征一种特殊的时刻。

结舌

不敢说话或者说不出话来。

无生

佛教语，指没有生灭，不生不灭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简洁的白描手法，如‘行，日午归来打八更。荒草里，结舌话无生。’简单几笔勾勒出一幅画面，行、归来、在荒草里等动作和场景的描述非常直接。在情感表达方面，整体给人一种静谧、内敛且略带禅意的感觉，似乎有一种远离尘世喧嚣，对某种深邃的佛理或者哲理的敬畏与沉思。在意境营造上，‘荒草里’这个场景塑造出一种荒僻、寂寥的氛围。主题思想可能是关于修行者的日常状态或者是对某种哲学、佛理感悟过程中的一种自我约束与内省。诗中简短的语句里蕴含着一种超脱尘世的宁静和对特殊思想境界的追求。

速览

《四威仪 其一》是宋代诗人释慧远的作品，主题为禅意、白描、静谧、内敛。行，日午归来打八更。 荒草里，结舌话无生。