野饮

译文

在土冈的西边，竹子和树木的下面。有三间木板搭建的屋子，供这位隐士娱乐安闲。鸡舍里有肥壮的鸡，马厩里有瘦弱的马。难道没有好的菊花吗？采来还不满一把。姑且过滤我的酒，在山林原野间自在放浪。人没有不饮食的，但能知味的人却很少。

注释

埘

古代称墙壁上挖洞做成的鸡窝。shí

厩

马棚。jiù

漉

过滤。lù

赏析

这首诗描绘出一幅隐士的生活画卷，营造出一种闲适、淡雅的意境。从写作手法上看，诗人运用白描的手法，简单勾勒出隐士居住的环境，如‘土冈之西，竹树之下。板屋三间’，几笔就描绘出一个清幽的居住场景。在情感表达方面，通过描写隐士身边的事物，像肥鸡、羸马、佳菊等，传达出隐士生活的质朴与自在，表现出一种对这种简单、自然生活的向往之情。诗的主题思想体现了对隐士生活的肯定与推崇，以及对知味者寡这种现象的感慨，暗示了世俗之人大多难以体会这种隐士生活的真意。

速览

《野饮》是宋代诗人仇远的作品，主题为隐士生活、闲适、白描、向往。土冈之西，竹树之下。 板屋三间，娱此隠者。 埘有肥鸡，厩有羸马。 岂无佳菊，采不盈把。 且漉我酒，放浪林野。 莫不饮食…