下寿

译文

六十岁本来就是下寿了，头发斑白成了秃头老翁。船系在贞女濑，白白在素王宫中领受俸禄。傍晚跟随着太守的车子，早晨迎接御史的马。我的马羸弱难以骑乘，就和没有马一样。年老多病厌恶徒步，脚力也很容易耗尽。将要用马换牛，回归田园耕种。圣人有遗留的教诲，我比不上老农啊。

注释

下寿

古人以六十为下寿。

皤然

pó rán，头发斑白的样子。

系舟

拴住船。

窃禄

无功受禄，这里是自谦的说法。

贞女濑

地名。

素王宫

这里指儒者受禄的地方。

迓

yà，迎接。

御史骢

御史所乘之马，这里指代御史。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙，以写实的手法讲述自己的状况。开篇点明自己六十岁的年龄，以‘皤然成秃翁’描绘出衰老的形象，非常直观。诗中通过描述自己日常的活动，如‘暮随太守车，朝迓御史骢’展现出自己的官场生活。情感表达上，流露出对年老体衰的无奈，如‘我马劣难骑，却与无马同。老病厌徒步，足力亦易穷’，体现出身体的不适和对行动不便的厌烦。同时，又有对田园生活的向往，‘将以马易牛，归耕田园中’表达了这种意愿，而‘圣人有遗训，吾不如老农’则是在借圣人的话表明自己的心向。在意境上，营造出一种官场疲惫、渴望田园宁静的氛围。主题思想围绕着年老、官场、田园三个方面展开，反映出诗人对自己人生阶段的思考以及对未来生活的抉择。

速览

《下寿》是宋代诗人仇远的作品，主题为叹衰老、写官场、思田园、叙事诗。六十本下寿，皤然成秃翁。 系舟贞女濑，窃禄素王宫。 暮随太守车，朝迓御史骢。 我马劣难骑，却与无马同。 老病厌徒步，足…