和金沙蒋文海韵 其四
昔我客朱方，曾识三数公。
独欠之句曲，徧走山西东。
向来刘与王，畴能继高风。
今我来金渊，尸祝素王宫。
阅人晨星稀，见子夕照红。
何当分邻烛，竹径相与通。
独欠之句曲，徧走山西东。
向来刘与王，畴能继高风。
今我来金渊，尸祝素王宫。
阅人晨星稀，见子夕照红。
何当分邻烛，竹径相与通。
译文
往昔我客居朱方的时候，曾经结识数位人士。只是唯独欠缺到句曲去，为此走遍了山的东西两面。往昔的刘姓与王姓之人，谁能承继高尚的风范。如今我来到金渊，祭祀素王（孔子）的庙宇。看到的旧交就像清晨稀少的星星，见到你却如夕阳晚照般红彤彤。什么时候能够分享邻家的烛光，让我们的竹径互相连通（意即往来密切）。
注释
- 朱方
- 古地名，在今江苏丹徒东南。
- 之
- 到，往。
- 句曲
- 山名，在今江苏句容东南。
- 畴
- 谁。读音：chóu。
- 金渊
- 地名。
- 尸祝
- 祭祀。
- 素王宫
- 指祭祀孔子的庙宇。
赏析
从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。开篇以回忆往昔经历起笔，通过叙述自己客居朱方时的交际情况，引出对不同地域人物的感慨，有铺叙之感。在情感表达方面，诗中蕴含着对往昔时光的怀念之情，如回忆过去结识的人；同时也有对友人蒋文海的特别情感，将其比作夕照红，在旧交稀少的情况下更显珍贵，有一种惺惺相惜之感。在意境营造上，‘阅人晨星稀，见子夕照红’一句，用晨星稀来烘托出旧交稀少的寂寥感，夕照红则营造出一种温暖而独特的氛围，对比鲜明。主题思想主要围绕着人际交往展开，既有对往昔交友的回顾与感慨，也有对当下与友人相处的期待，展现出诗人对友情的珍视。
速览
《和金沙蒋文海韵 其四》是宋代诗人仇远的作品，主题为叙事、怀人、抒情、友情。昔我客朱方，曾识三数公。 独欠之句曲，徧走山西东。 向来刘与王，畴能继高风。 今我来金渊，尸祝素王宫。 阅人晨星稀，见…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品