山泉为惠君畴赋
空青穿秋旻，瘦白喷夏雪。
若非林下士，谁识此高洁。
山中非无云，苍狗随变灭。
山中非无月，阴晴易圆缺。
不如泉混混，万斛常不竭。
洗耳尘即清，酿酒香愈冽。
一醉三十年，至味过曲糵。
翁意不在兹，勿为醒者说。
若非林下士，谁识此高洁。
山中非无云，苍狗随变灭。
山中非无月，阴晴易圆缺。
不如泉混混，万斛常不竭。
洗耳尘即清，酿酒香愈冽。
一醉三十年，至味过曲糵。
翁意不在兹，勿为醒者说。
译文
青色的泉水穿越秋日的天空，白色的泉水喷涌如夏日白雪。如果不是山林中的隐士，谁能知晓这泉水的高洁呢。山中不是没有云，但那云朵如灰白色的狗一样变幻消逝。山中不是没有月亮，但阴晴不定容易圆缺。不如这泉水奔涌不息，万斛水量永不枯竭。用它洗耳污垢便清除，用它酿酒香气更加清冽。一醉就醉上三十年，那美妙的滋味超过了酒曲发酵出的酒。老翁的心意不在这些方面，不要对清醒的人诉说。
注释
- 旻
- mín，秋天，也指天空。
- 斛
- hú，旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。
- 冽
- liè，寒冷，这里指酒的香气清冽。
- 糵
- niè，酒曲。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁且静谧的山林之境。诗中通过描写山泉的各种特质，如‘空青穿秋旻，瘦白喷夏雪’，运用色彩词‘空青’‘瘦白’，形象地勾勒出泉水的灵动和清澈，穿越秋空、喷涌似雪的画面感极强。在写作手法上，运用对比，将山中易变的云、阴晴圆缺的月与长流不竭的泉水作对比，突出泉水的恒常与高洁。情感表达方面，诗人借对山泉的赞美，表达出对高洁品质的向往，同时也有一种超尘脱俗之感，如‘若非林下士，谁识此高洁’，暗示只有远离世俗之人才能理解这种高洁。主题思想围绕着对山泉高洁品质的歌颂，也反映出诗人自身的精神追求。诗的整体风格较为淡雅，语言简洁而富有表现力。
速览
《山泉为惠君畴赋》是宋代诗人仇远的作品，主题为咏物、高洁、清幽、山林。空青穿秋旻，瘦白喷夏雪。 若非林下士，谁识此高洁。 山中非无云，苍狗随变灭。 山中非无月，阴晴易圆缺。 不如泉混混，万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品