续梦

译文

一个梦接着一个梦，梦很短而寒夜漫长。梦境颠倒没有头尾，哀乐混淆了生死存亡。在枕上忽然自己笑了起来，（梦中之事）清清楚楚但却未曾真正经历。道德修养极高的人原本没有梦，有梦又有什么可悲伤的呢。看到画着鱼的旗帜农夫很高兴（鱼预示丰年），梦到熊罴是男子的吉兆。我已经过了四十岁，从梦中醒来很久就已经忘记（梦境）了。未来还很模糊不清，对于过去恐怕也不敢去思量。不知道在邯郸的道路上，黄粱饭已经熟了几回。

注释

旐

zhào，古代的一种旗子，上面画着龟蛇。

罴

pí，棕熊。

不惑

指四十岁。《论语·为政》：‘四十而不惑。’

邯郸

hán dān，地名，在今河北省。这里用‘邯郸道’‘黄粱’的典故（黄粱一梦的故事）来表达人生如梦的虚幻感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种迷离恍惚的氛围，寒夜与短梦的对比，暗示出人生的虚幻与漫长的孤独感。写作手法上，首联通过‘梦’与‘夜’的长短对照，开篇点题，奠定了全诗的基调。颔联‘颠倒无首尾，哀乐迷存亡’，用对仗工整的句子描述梦境的荒诞，体现出梦的不可捉摸性。在情感表达方面，诗人对梦有着复杂的情感，既有对梦的困惑，又有对梦的释然，如‘至人本无梦，有梦其何伤’表现出一种豁达。从主题思想来看，诗人借对梦的思考来映射人生，表达对人生的无常、过去与未来难以把握的感慨，像‘未来尚暧昧，既往恐思量’，充满了对人生的深沉思考。

速览

《续梦》是宋代诗人仇远的作品，主题为感梦、人生感怀、豁达、虚实结合。一梦续一梦，梦短寒夜长。 颠倒无首尾，哀乐迷存亡。 枕上忽自笑，历历见未尝。 至人本无梦，有梦其何伤。 鱼旐农夫喜，熊…