次韵萧饶州见寄 其二

译文

过去寓居在南方之地，每天都和打柴放牧的人相处。如今在城西营建住所，官府种植的梅树映照在窗户上。要是砚山能够用来交换，先按照尺度规划好墙壁（的空间）。这个计划应当果敢坚决，构造建筑必须快速高效。砍伐藤蔓如同斩断长蛇，横卧的石头好似威严的伏虎。山间厨房有丰富的笋和蕨菜，客人到来应当准备干肉。野花散发着红紫的色彩，鲜明而又五彩斑斓。在山水胜境中开怀畅意，摆脱名利的罗网。平泉庄和绿野堂的盛事，追慕往昔古人。愿意像樵夫那样行礼，跟随着老人（表示敬重）而弯腰曲背。应该嘲笑那些趋炎附势的人，像奴才一样在各方压力下献媚讨好。

注释

荛牧

打柴和放牧的人。荛（ráo），柴草，也指打柴。

博

交换，换取。

臯

这里可理解为快速高效的意思。臯（gāo）。

修脯

干肉，这里指准备食物招待客人。

粲粲

鲜明的样子。

罟

网，这里指名利的束缚。罟（gǔ）。

偻

弯曲，这里表示弯腰表示敬重。

赏析

这首诗在意境上营造出一种恬淡闲适又带有几分隐逸之趣的氛围。从居住环境入手，如‘今营西郭居，官梅映窗户’描绘出住所周围的景色，给人一种清幽之感。在写作手法上，多处运用比喻，像‘伐藤断长蛇，卧石凛伏虎’，将伐藤比作断长蛇，卧石比作伏虎，生动形象地写出周围事物的特点，增添了画面感。情感表达上，诗人通过描述自己的生活状态，表达出对名利的厌弃，如‘放怀山水窟，脱迹名利罟’，向往如古人般的隐逸生活，如‘平泉绿野堂，盛事追往古’，同时对趋炎附势之人进行了嘲讽，如‘应笑趋炎人，奴颜八风舞’，体现出诗人高洁的品格。主题思想围绕着诗人对自己理想生活的追求展开，展现出远离名利场，归隐田园的志向。

速览

《次韵萧饶州见寄 其二》是宋代诗人仇远的作品，主题为隐逸、写景、厌名利、喻物。昔寓南国居，日与荛牧处。 今营西郭居，官梅映窗户。 砚山如可博，尺度先画堵。 此计当勇决，结构须快臯。 伐藤断长蛇，卧…