予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一二

译文

人寄身于天地之间，官爵也是寄托之物。这寄托之物本来就是偶然得来的，得到与失去也是平常之事。为何那些浅薄的人，把这（官爵得失）放在心中如同芥蒂呢？通达的人把它看得很轻，就像看待樗蒲这种游戏（一样不在意）。服役期限已满却还需要更替，接替的人还没有到来。故乡隔着太湖，一条船回去是很容易的事。秋天高山的骨架显露，才看到松竹的翠绿。古梅村依依不舍，这里面有着深远的意趣。

注释

傥来

偶然到来，意外得到。出自《庄子·缮性》：'轩冕在身，非性命也，物之傥来，寄者也。'

芥

jiè，小草，这里用作动词，意为使……像芥草一样，即当作芥蒂，使心中不快。

摴蒲

chū pú，古代的一种博戏。

舸

gě，大船。

山骨

指山的内在神韵，这里指秋天下山的景象仿佛骨骼一般嶙峋。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以议论入诗，阐述人在天地间，官爵得失本为平常之事的观点，逻辑清晰，直接点明主题。在情感表达方面，诗人通过对浅丈夫与达人对待官爵不同态度的对比，表达出对那些把官爵看得过重之人的不屑，又流露出自己对归乡的渴望，情感层次丰富。在意境营造上，诗的后半部分描绘了秋高、山骨、松竹翠、古梅村等景象，营造出一种宁静悠远又富有深意的意境，将思乡之情融入到这山水画卷之中。主题思想上，诗中既表达了对名利的超脱看法，又体现了浓厚的思乡之情，反映出诗人内心对自在生活的向往。

速览

《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一二》是宋代诗人仇远的作品，主题为思乡、议论、超脱、写景。人寄天地间，官爵寄所寄。 所寄本傥来，得丧亦常事。 何哉浅丈夫，以此芥胸次。 达人视为轻，譬彼摴蒲戏。 役满须过更，代…