晓雪

译文

昏暗惨淡的夜里窗户上映照着月亮，风吹树叶发出索索飒飒的声响。小童打开门忽然又惊又笑，原来是昨夜庭院中间落了一寸厚的雪。东方太阳升起雪渐渐融化，屋檐滴下的水珠都是春风带来的。山村中有人正裹着布被酣睡，可愁坏了门前卖炭的老翁。

注释

昏昏惨惨

昏暗惨淡的样子

索索飒飒

形容风吹树叶的声音

青童

少年、儿童

簷

同‘檐’，屋檐。读音：yán

赏析

这首诗在写作手法上，前两联通过描写昏月、寒风、落叶这些景象，从视觉和听觉角度渲染出一种昏暗、萧瑟的氛围，为后文雪的出现做铺垫。后两联形成鲜明对比，日出雪融、簷花滴露的春景与卖炭翁的愁苦形成对照，以乐景衬哀情，突出了卖炭翁的艰难处境。在意境上，前面描绘的夜景和雪景有孤寂清冷之感，后面春景又有生机之感，两种意境的转换凸显出主题。从情感表达来看，表达了对卖炭翁的同情，也有对贫富差距的一种无奈。主题思想上，反映了社会底层人民的艰辛生活，揭露了社会的不公平现象。

速览

《晓雪》是宋代诗人仇远的作品，主题为写景、同情、贫富差、对比。昏昏惨惨窗映月，索索飒飒风吹叶。 青童开门忽惊笑，昨夜庭心一寸雪。 东方日出雪渐融，簷花滴滴皆春风。 山村布被正酣卧，…