处暑后风雨

译文

迅猛的大风驱赶着急雨，残余的暑气被一扫而空。因为见识到炎热和清凉的状态转换，都在片刻之间完成。纸糊的窗户嫌它有缝隙，细绢做的扇子只能无奈发笑自己没有了功用。孩子朗读《秋声赋》，这让人回忆起欧阳修（醉翁）。

注释

驱

驱赶，使快走。

残暑

指的是处暑时残余的暑气。

炎凉

炎热和寒冷，常用来比喻人情势利，或季节的变化。

纨扇

用细绢制成的团扇。纨，wán。

秋声赋

宋代欧阳修的作品，是一篇借秋声以抒发感慨的文赋。

醉翁

指欧阳修，他号醉翁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种季节交替时的独特氛围。前两句‘疾风驱急雨，残暑扫除空’，以疾风、急雨这种颇具力量感的景象，生动地描绘出处暑之后风雨的迅猛，将残暑快速驱走的画面，让读者直观感受到季节转换的干脆利落。写作手法上，诗人运用了拟人的手法，如‘纸窗嫌有隙，纨扇笑无功’，赋予纸窗和纨扇以人的情感和动作，纸窗嫌缝隙不能抵御凉气，纨扇笑自己在凉意来临之际失去作用，使诗句充满趣味。在情感表达方面，既有对季节变化的敏锐感知，又通过‘儿读秋声赋，令人忆醉翁’表达出对欧阳修的怀念之情，有一种淡淡的文化传承之感，在秋意渐浓的氛围里融入了文化底蕴。主题思想上，主要是通过处暑后的风雨景象，来展现季节的交替以及对古人的追念。

速览

《处暑后风雨》是宋代诗人仇远的作品，主题为写季节、感物候、拟人法、忆古人。疾风驱急雨，残暑扫除空。 因识炎凉态，都来顷刻中。 纸窗嫌有隙，纨扇笑无功。 儿读秋声赋，令人忆醉翁。