冷坐

译文

做着清冷官职适宜安静地闲坐，借住在靠近荒僻村落的屋子。没有酒可以用来招待客人，天还没黑就早早关上家门。水面清澈知道月亮已经升起，树叶飘落看到梅花的花萼。满眼都是凄凉景象的人啊，相逢之时不必言语。

注释

冷官

职位不重要、清闲冷落的官。

延客

延请客人，招待客人。

梅尊

梅花的花萼。尊，通‘樽’，这里指花萼（è）。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘无酒可延客，未昏先闭门’直接叙述没有酒待客就早早闭门的清冷生活状态，简单几笔勾勒出诗人的生活境遇。情感表达上，全诗弥漫着一种孤寂、落寞之感，从‘冷官’‘静坐’‘荒村’‘满目凄凉’等词可以深刻体会到诗人内心的孤苦。在意境营造方面，通过‘荒村’‘水明’‘木落’‘梅尊’等景象构建出一种寂静、清冷又略带凄凉的意境。主题思想上，展现了诗人身处冷官之位的寂寥生活以及内心的凄凉，反映出诗人对自身境遇的无奈与感叹。

速览

《冷坐》是宋代诗人仇远的作品，主题为孤寂、清冷、白描、写景。冷官宜静坐，借屋近荒村。 无酒可延客，未昏先闭门。 水明知月上，木落见梅尊。 满目凄凉者，相逢不必言。