忆畅庆玉如四上人

译文

腊月里晴朗的天气持续了很久，霜后的月亮清冷而阴森。岂止是思念元度，也应该忆念道林。三更时分很难熬到天亮，心中满是一片想要归去的思绪。曾经有约定在布满青苔的石头处分坐，就在南山那苍绿的树荫之下。

注释

腊

古代在农历十二月合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

森

本义是树木丛生繁密，这里形容清冷阴森的样子。

元度

这里应是人名，是诗人思念之人，可能为友人。

道林

这里应是人名，是诗人思念之人，可能为友人。

苔

隐花植物的一类，根、茎、叶的区别不明显，常贴在阴湿的地方生长。

赏析

从文学手法上看，首联‘腊中晴色久，霜月冷森森’通过描写腊日的晴色和霜月的森冷，以景衬情，奠定了清冷的氛围。颔联运用典故，‘元度’‘道林’的提及，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。情感表达方面，诗人在三更难眠盼晓，‘一片欲归心’直白地表达出对归处的急切向往。在意境营造上，从腊日晴霜月冷到三更长夜难明，构建出一种清冷、孤寂且略带焦急的意境。主题思想围绕对友人的思念以及对归处的向往展开，既有对往昔友人相聚时光的怀念，也有当下急于回归约定之地的心情。

速览

《忆畅庆玉如四上人》是宋代诗人仇远的作品，主题为思念友人、清冷意境、引用人名、夜不能寐。腊中晴色久，霜月冷森森。 可但思元度，惟应忆道林。 三更难得晓，一片欲归心。 有约分苔石，南山苍树阴。